| Русский | Deutsch | English | Примечание |
|---|---|---|---|
| психологическая типология | psychologische Typologie | psychological typology | |
| психологический тип | psychologischer Typ | psychological type | |
| психологическая функция | psychologische Funktion | psychological function | |
| главная функция | Hauptfunktion | dominant function | юнговская терминология |
| вспомогательная функция | Hilfsfunktion | auxiliary function | юнговская терминология |
| ощущение | Empfindung | sensation | S |
| интуиция | Intuition | intuition | N |
| чувство | Fühlen | feeling | F |
| мышление | Denken | thinking | T |
| восприятие инвариантов | Wahrnehmung von Invarianten | perception of invariants | S; заменяет юнговскую функцию ощущения |
| восприятие изменений | Wahrnehmung von Veränderungen | perception of changes | N; заменяет юнговскую функцию интуиции |
| экстраверсия | Extraversion | extraversion | |
| интроверсия | Introversion | introversion | |
| установка | Einstellung | attitude | в юнговском смысле |
| рациональный | rational | rational | |
| иррациональный | irrational | irrational | |
| сознание | Bewusstsein | consciousness | |
| бессознательное | das Unbewusste | the unconscious |
| Русский | Немецкий | Английский |
|---|---|---|
| окружающая среда | Umwelt | environment |
| направление внимания | Richtung der Aufmerksamkeit | direction of attention |
| правый путь | rechter Weg | right path |
| левый путь | linker Weg | left path |
| граница между сознанием и бессознательным | Grenze zwischen Bewusstsein und Unbewusstem | boundary between consciousness and the unconscious |